Sociology
Ali Yaghoobi Choobary; Solmaz Sepehri Azad
Abstract
The Order of Things: An Archeology of Human Sciences is the fifth and one of the most important works of Michel Foucault. The purpose of this article is to review and criticize the book. The research method in this article is "qualitative content analysis" and gathering information by documentary study ...
Read More
The Order of Things: An Archeology of Human Sciences is the fifth and one of the most important works of Michel Foucault. The purpose of this article is to review and criticize the book. The research method in this article is "qualitative content analysis" and gathering information by documentary study . The Order of Things follows the archeological analysis of knowledge and the analysis of episteme, which examines it through the analysis of two important breaks in the episteme of Western culture in the three realms of language, natural sciences and economics. The book has been criticized both for its descriptive approach and for its negligence of causality and for its opposition to the mainstream thought of the time. Although Foucault turned to "genealogy" in his later works, he transformed and modified archeology and did not abandon it. The work was first translated from English to Farsi by Yahya Emami, and then from French by Fateme Valiani. Valiyani is more successful in translating into the target language and is more accurate in translating the equivalents, but some of her chosen words are not so well established in the Persian language compared to Emami. In addition to a critical view of the book, the article also criticizes the form and content of the translation.
Sociology
Ali Yaghoobi Choobari; Hamideh Mohammadzadeh
Abstract
The purpose of this article is to review and critique one of the most important books of Max Scheller called Ressentiment. This research has been done by the descriptive-analytical method. In this book, Scheller introduces ressentiment as well as Nietzsche's view of the issue, which he, under the influence ...
Read More
The purpose of this article is to review and critique one of the most important books of Max Scheller called Ressentiment. This research has been done by the descriptive-analytical method. In this book, Scheller introduces ressentiment as well as Nietzsche's view of the issue, which he, under the influence of this famous German philosopher, introduced and expanded the ressentiment concept. According to Max Scheller, the modern world and modernity, wherever it expands, creates a kind of emotional structure where he calls this emotional construction ressentiment. According to him, this feeling appears when the social actor wants to change a social situation, but is not able to do so. The results of the critique and review of this book show that this book, despite some strengths such as notes section, index of subjects, and index of persons at the end of the book provides more information to the reader about the content of the book, it has many defects in the field of form and content, unfortunately. Some of these include lack of footnotes of German and English terms, proper nouns, the lack of a glossary at the end of the book, the existence of typographical errors, use of inaccurate equivalents, and inconsistent use of equivalents.
